Можно ли задать названия изображение на кирилице?

Я думаю, что всё зависит от сервера, на котором будут хоститься эти картинки и лежать html-файлы. Я сталкивался с такой проблемой, что загрузить на сервер файлы с названиями такими я мог, видел их там, а удалить или обратиться к ним - не мог. Жесть ситуация. Поэтому переименовывай, и не создавай себе риски на будущее. Ни для стиля кода, ни для SEO это не важно, а гимор может создать. Лучше title заполни для изображений, на русском.

Можно, но лучше не надо При переносах между системами могут возникнуть разные сайд еффекты, есть вероятность что сервер на которым ты это будеш делать не будет работать с кирилицей и потом он просто не будет видеть эти изображения. Так что лучше не пиши на кирилице и переименуй их.