buildConfigField метод не виден в отдельном gradle файле

Дано:

1. Несколько flavors (en, es etc)
2. Файл myData.properties для каждого flavor в папке project/config/{FLAVOR_NAME}
3. Самостоятельно созданный gradle файл для заполнения полей в BuildConfig.java из данных файла из п2

Цель:

Вызвать мой метод в процессе сборки конкретного выбранного flavor и заполнить поля в BuildConfig.java

Проблема:

Я могу передать в мой метод имя flavor-а в виде строки и таким образом в методе получить путь до файла с данными, но buildConfigField метод в этом случае не виден.

Также я могу передать ApplicationVariant variant в мой метод и вызывать variant.buildConfigField в моём методе. Но в этом случае я не могу получить переменную ApplicationVariant variant в productFlavors блоке build.gradle(module app). Я могу получить её лишь за пределами этой секции путём пробега по всем вообще вариантам сборки applicationVariants.all { variant -> fillArrays(variant)}, но в этом случае я обязательно должен или поместить файлы с данными для всех вариантов или не кидать ошибку при отсутствии оного.

TL/DR:

Как вызвать buildConfigField метод в собственном gradle файле или как получить ApplicationVariant variant внутри блока productFlavors

marketSkusCreator.gradle

ext {
    fillArrays = { variant ->
        def pathToFileWithData = "config/" + variant.productFlavors[0].name + "/marketSkus.properties"
        if (rootProject.file(pathToFileWithData).exists()) {
            def marketSkusPropertiesFile = rootProject.file(pathToFileWithData);
            def properties = new Properties()
            properties.load(new FileInputStream(marketSkusPropertiesFile))
            //buildConfigField - method not found, so I cant pass only flavor name as string to fillArrays method
            //buildConfigField('String[]', 'OLD_SKUS', properties.get("marketSkusOld"))
            variant.buildConfigField('String[]', 'OLD_SKUS', properties.get("marketSkusOld"))
            variant.buildConfigField('String[]', 'VER_2_SKUS', properties.get("marketSkusVer2"))
            variant.buildConfigField('String[]', 'INAPP_SKUS', properties.get("marketSkusInapp"))
        } else {
            logger.lifecycle('pathToFileWithData: {}', pathToFileWithData)
            throw new GradleException("You need to have marketSkus.properties file in root of project with " +
                    "marketSkusOld," +
                    "marketSkusVer2," +
                    " variables to build project")
        }
    }
}

build.gradle(module app) (с сокращениями)

import com.android.build.gradle.api.ApplicationVariant
apply plugin: 'com.android.application'
apply from: '../marketSkusCreator.gradle'
android {
    compileSdkVersion 25
    buildToolsVersion '25.0.3'
    productFlavors {
        es {
            fillArrays(curVariant) //how to get it - {curVariant} (type: ApplicationVariant)
        }
        en {
            fillArrays(curVariant) //how to get it - {curVariant} (type: ApplicationVariant)
        }
    }
    //this works, but I do not want to call method for each flavor during each build
    //applicationVariants.all {ApplicationVariant variant ->
    //    fillArrays(variant)
    //}
}

Этот же вопрос на англо-саксонском: buildConfigField method not found in separate gradle file