hibernate MappingException column should be mapped with insert=“false” update=“false”

Имеется сущность

public class RealEstateType {
private long customer_id;
private String name;
private Customer customerByCustomerId;
@Id
@Column(name = "customer_id", insertable = false, updatable = false)
public long getCustomerId() {
    return customer_id;
}
public void setCustomerId(long id) {
    this.customer_id = id;
}

которая описывает таблицу

CREATE TABLE db.real_estate_type (
  customer_id BIGINT NOT NULL,
  name CHARACTER VARYING(255),
  FOREIGN KEY (customer_id) REFERENCES db.customer (id)
  MATCH SIMPLE ON UPDATE NO ACTION ON DELETE NO ACTION
);

У которой customer_id является FOREIGN KEY

Hibernate кидает исключение при @Column(name = "customer_id") , @Column(name = "customer_id", insertable = false, updatable = false), @Column(name = "customer_id", insertable = true, updatable = false)

amework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'sessionFactory' defined in class path resource [spring.xml]: Invocation of init method failed; nested exception is org.hibernate.MappingException: Repeated column in mapping for entity: hibernate.model.df.RealEstateType column: customer_id (should be mapped with insert="false" update="false")
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.initializeBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:1578)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.doCreateBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:545)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.createBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:482)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory$1.getObject(AbstractBeanFactory.java:306)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultSingletonBeanRegistry.getSingleton(DefaultSingletonBeanRegistry.java:230)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.doGetBean(AbstractBeanFactory.java:302)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.getBean(AbstractBeanFactory.java:197)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.preInstantiateSingletons(DefaultListableBeanFactory.java:756)
    at org.springframework.context.support.AbstractApplicationContext.finishBeanFactoryInitialization(AbstractApplicationContext.java:861)
    at org.springframework.context.support.AbstractApplicationContext.refresh(AbstractApplicationContext.java:541)
    at org.springframework.context.support.ClassPathXmlApplicationContext.<init>(ClassPathXmlApplicationContext.java:139)
    at org.springframework.context.support.ClassPathXmlApplicationContext.<init>(ClassPathXmlApplicationContext.java:83)

Но если удалить customer_id и PK сделать @Id @Column(name = "name"), то все работает.

Если оставить customer_id и PK сделать @Id @Column(name = "name"), то получаем такую же ошибку.

Объясните мне причину такого поведения и как его решить?