Как привязать url фото профиля?

Я приведу пример использование на Kotlin. Я думаю вы сможете им воспользоваться. Как я вижу вы используете Glide и используете Firebase Storage

Для начало посмотрите Firebase Storage Glide

У меня хранятся ссылки на картинки из Storage в String. Поэтому я их конвертирую в StorageReference.

private fun getStorageReference(imageNames: List<String>?, firebaseStorage: FirebaseStorage): List<StorageReference> {
    val storageImages = arrayListOf<StorageReference>()
    imageNames?.forEach {
        storageImages.add(firebaseStorage.getReference(it))
    }
    return storageImages
}

Мой метод загрузки изображения

  fun loadImage(context: Context, storageReference: StorageReference, imageView: ImageView) {
        GlideApp.with(context)
                .load(storageReference)
                .placeholder(getCircularProgressDrawable(context))
                .error(getErrorDrawable())
                .into(imageView)
    }

Пример его вызова ImageUtils.loadImage(context, it, view.fileImage)

Так же обязательно нужен class :

@GlideModule
class MyAppGlideModule : AppGlideModule() {
    override fun registerComponents(context: Context, glide: Glide, registry: Registry) {
        registry.append(StorageReference::class.java, InputStream::class.java,
                FirebaseImageLoader.Factory())
    }
}

Надеюсь это вам поможет))