Как работает exception translation в Spring?

Всем привет!

Изучаю Spring и в документации сказано, что все исключения класса @Repository будут автоматически транслироваться в DataAccessException.

Repository для User:

package org.example.dao;
public interface UserDAO {
    void addUser(User user);
}
@Repository
public class UserDAOImpl implements UserDAO {
    public void addUser(User user) {
        throw new HibernateException("unchecked exception");
    }
}

Service для User:

package org.example.services;
public interface UserService {
    void addUser(User user);
}
@Service
public class UserServiceImpl implements UserService {
    @Autowired
    private UserDAO userDAO;
    @Override
    public void addUser(User user) {
        try {
            userDAO.addUser(user);
        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

В web.xml:

<bean class="org.springframework.dao.annotation.PersistenceExceptionTranslationPostProcessor"/>

На деле я получаю HibernateException. Не понимаю, как работает трансляция исключений. Почему HibernateException не транслировался в исключение типа DataAccessException?

Кто подскажет, что я понял не так? :)