Не печатаемые символы в заголовке окна eclipse, на скриншоте. Локаль ru_RU.UTF8. Webdings и windings шрифты установлены для убунту - не знаю надо ли ещё как то их доустанавливать для явы, и не знаю нужные ли шрифты поставил или проблема не в этом. Версия явы openjdk-8 из репозиториев ubuntu17.10. Так же пробовал на oracle-8-jre.
В редакторе все символы отображаются.
Искал вопросы и гуглил на эту тему.
Каким-то образом в настройках подключения в концы строк (имя БД, имя таблицы и т.д.) попали символы \n. Возможно, как следствие copy/paste из консоли или откуда-то ещё.
Сборка персонального компьютера от Artline: умный выбор для современных пользователей