Не получается добавить элементы одного ArrayList в другой

Пример кода, который находит в строке точку с запятой и копирует так как делали вы данные из одного ArrayList в другой ArrayList до точки с запятой.

import java.util.ArrayList;
import java.util.Arrays;
/**
 * Created on 25.11.2017.
 */
public class Main {
    static ArrayList<String> que = new ArrayList(); //имена переменныз в Java принято начинать с маленькой буквы, по этому Que -> que
    static String[] arr =  {"asd","asd","asd"," ;","fgf"};
    static ArrayList<String> arrayList = new ArrayList<String>(Arrays.asList(arr));
    public static void main(String[] args) {
        int ch = getElementPosition(arr, 0);
        for (int i = 0; i <= ch; i++) {
            que.add(arrayList.get(i));
        }
        // вывод результата:
        for(String str : que) { //Проход по всему ArrayList и вывод
            System.out.println(str);
        }
    }

    public static int getElementPosition(String[] inputString, int startPosition){
        if(startPosition > inputString.length || startPosition < 0){
            return -1; // стартовая позиция вне диапазона массива. Поиск ничего не нашел
        }
        for (int i = startPosition; i < inputString.length; i++) {
            if (arr[i].equals(" ;")) {
                return  i;
            }
        }
        return -1; // если поиск не увенчался успехом
    }
}

Справедливости ради следует заметить, что данную задачу можно решить намного проще