Получить заголовок страницы webview

Если вы хотите получить заголовок загруженной страницы, то поставьте слушатель на WebView. В метод onPageFinished передаётся сам WebView и ссылка страницы, которая была загружена. Из WebView можно получить title с помощью метода getTitle().

Например, вот тут заголовок страницы поместится в ActionBar или в Toolbar

mWebView.setWebViewClient(new WebViewClient() {
    @Override
    public void onPageFinished(WebView view, String url) {
        MainActivity.this.setTitle(view.getTitle());
}});

webview.loadUrl("https://www.google.com/");
   webview.setWebChromeClient(new WebChromeClient() {
                @Override
                public void onReceivedTitle(WebView view, String sTitle) {
                    super.onReceivedTitle(view, sTitle);
                    // sTitle - собственно тайтл страницы, сохранить его куда-то
                }
            });

Или так:

 WebView mWebView = (WebView) findViewById(R.id.mwebview);
    mWebView.setWebViewClient(new WebViewClient() {
        @Override
        public void onPageFinished(WebView view, String url) {
           // заголовок страницы
            view.getTitle(); 
        }
    });