Программа не заканчивает свою работу

Задали нам задачу, сделать игру с нахождением одинаковых карточек, наверняка все играли. Ты кликаешь на одну карточку, потом на другую и, если они совпадают, то они убираются, и так пока все поле не останется чистым. Решил сделать через двумерный массив, изначально заполнять поле нужно рандомно. Поле размером 6*6. В нашей задаче вместо карт идут различные символы, так как нужно, чтобы у каждого символа была пара, то делаю в 18 шагов (36 клеток на поле всего), каждый шаг создает 2 символа в различных нулевых клетках. После 12 шага происходит что-то совершенно мне непонятное.

package Task11;
    import java.util.concurrent.ThreadLocalRandom;
    public class Game1 {
    public static void printArray(Character[][] array){
        System.out.println("  a b c d e f ");
        for (int i=0;i<6;i++){
            System.out.print(i+1+" ");
            for(int j=0;j<6;j++) {
                System.out.print(array[i][j]+" ");
            }
            System.out.println();
        }
    }
public static void randomFilling(Character[][] array) { // { # , @ , & , % }
    int remainingCouples = 18;
    int randomInt;
    for (int l=0;l<18;l++){
        randomInt=ThreadLocalRandom.current().nextInt(1,4);
        switch (randomInt) {
            case 1: // #
                fillCouple('#',array);
                break;
            case 2: // @
                fillCouple('@',array);
                break;
            case 3: // &
                fillCouple('&',array);
                break;
            case 4: // %
                fillCouple('%',array);
                break;
        }
    }
}

public static boolean isPositionFree(int i, int j, Character[][] array) {
    if (array[i][j]==null) {
        return true;
    } else return false;
}
public static void fillCouple(Character c, Character[][] array) {
    int randomI;
    int randomJ;
    boolean isOk;
    for (int k = 0; k < 2; k++) {
        do {
            randomI = ThreadLocalRandom.current().nextInt(0, 5);
            randomJ = ThreadLocalRandom.current().nextInt(0, 5);
            isOk = isPositionFree(randomI,randomJ,array);
        } while(!isOk);
        array[randomI][randomJ] = c;
    }
}

public static void main(String[] args) {
    Character[][] array = new Character[6][6];
    randomFilling(array);
    printArray(array);
}
}