Реализовать обход foreach для своей коллекции

Раз специалисты по Java не отвечают, и @Barmaley пока не вернулся, попробую написать я.

public class MyLinkedList<T> implements Iterable<T> {
    // имплементация вашего класса
    public Iterator<T> iterator() {
        return new MyLinkedListIterator();
    }
    private class MyLinkedListIterator implements Iterator<T> {
        private MyListNode curr;
        public MyLinkedListIterator() {
            this.curr = MyLinkedList.this.head; // голова списка
        }
        public boolean hasNext() {
            return this.curr != null;
        }
        public T next() {
            if (!this.hasNext()) {
                throw new NoSuchElementException();
            }
            T value = curr.value; // значение в текущем узле
            curr = curr.next;     // следующий узел
            return value;
        }
        public void remove() {
            throw new UnsupportedOperationException();
        }
    }
}

Больше ничего делать не надо, это компилируется. Теперь можно писать:

MyLinkedList<Integer> l = new MyLinkedList<>();
for (Integer v : l) {
    System.out.println(v);
}