Spring выборка полей отличающихся только языком по хэдеру

Используется SpringBoot+PostgreSQL, в базе данных есть множество полей содержащих в себе одинаковую информацию на разных языках и имеющие схожие названия (пример: name_ru, name_en, name_ch). При запросе отправляется языковой хэдер, который и должен определять какое именно из трех полей будет выбрано (только одно) в Dto, каким образом можно автоматизировать выборку необходимых полей при запросе к БД, без последующего маппинга, или же упростить данный процесс?