Есть проблема: необходимо держать API ключ в Front-End JS, чтобы через код элемента никто его не узнал бы его, как это реализовать?
Backend на Express, сам бэк требует ключа
Никак, потому что ключ будет участвовать в сетевых запросах, а значит его будет отлично видно на вкладке Network. А ещё всегда можно поставить breakpoint в месте использования ключа и посмотреть его значение. В общем, любые данные, к которым клиент имеет доступ, могут быть найдены пользователем, если у него есть желание их найти.
Основные этапы разработки сайта для стоматологической клиники
Продвижение своими сайтами как стратегия роста и независимости