Изменение рендера объекта vue.js

Пример: есть объект который приходит с сервера со значениями

histories {
    category: receive,
    status: ok,
    и тд
}

Отображаю в template:

<ul>
    <li v-for="history in histories">
        <div>{{ history.category }}</div>
        <div>{{ history.status }}</div>
    </li>
</ul>

И не могу понять как лучше и правильнее произвести замену, то есть, например если приходит category: receive отобразить User receive (любой текст), а если category: sent, Send by user... Полистал vue документацию и ответа не нашёл...

Проблему бы решил вычисляемыми свойствами vue, но объект перебирается в template и как поступить - не знаю...