Изменить N-е совпадение символа в строке

var count = 0; 
var num = 2; 
var str = 'sample sample sample'; 
str = str.replace(/sample/g, function(a) { 
  ++count; 
  if (count == num) { 
    return 'hello'; 
  } else { 
    return a; 
  } 
}); 
console.log(str);

var str = "sample sample sample"; 
var arr = str.split(' '); 
var count = 0; 
var i = 0; 
for (; i < arr.length; i++) { 
  if (arr[i] == "sample") { 
    count++ 
  } 
  if (count == 2) { // в count записываем какое совпадение по счету нужно изменить 
    arr[i] = "hello"; 
    break; 
  } 
} 
str = arr.join(' '); 
alert(str);

console.log('sample sample sample'.replace(/((sample).*?)(\2)/, '$1hello'));