JS/PHP - получить значение у текущего id

Добрый день. Есть код:

      <?php foreach ($allUsers as $user): ?>
                    <tr>
                        <td><?= $user->login; ?></td>
                        <td><?= $user->email; ?></td>
                        <td><?= $user->sponsor; ?></td>
                        <td>
                            <form action="/admin/delUser" method="post">
                                <input type="hidden" name="deleteUser" value="<?= $user->id?>">
                                <button type="submit" class="btn btn-danger"><i class="fa fa-trash" aria-hidden="true"></i></button>
                            </form>
                        </td>
                        <td>
                            <button type="button" data-toggle="modal" data-target="#sendEmail" class="btn btn-primary"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></button>
                        </td>
                        <td>
                            <button type="button" data-toggle="modal" data-target="#editUser" class="btn btn-success"><i class="fa fa-pencil-square-o" aria-hidden="true"></i></button>
                        </td>
                    </tr>
       <?php endforeach; ?>

Суть кода здесь идет вывод данных у пользователя в таблице. Проблема заключается в том, что при клике по кнопке открывается модальное окно и нужно чтобы при клике на нее бралось значение допустим из элемента

      <input type="hidden" value="<?= $user->email ?>"

И это значение мне нужно получить потом при отправке формы в модальном окне т.е в модальном окне будет форма со скрытым полем и в нее я подставлю уже e-mail пользователя. Вот и возникает вопрос как получить данные при клике на кнопку с поля input , но у текущей строки таблицы! Если сделать получать данные по конкретному id функцией getElementById , то получение данных будет происходить со всех полей у которых есть такой же id. Вот и проблема как получить текущее значение.. увы в js не силен.