как отправить get запрос js?

Сложность у вас заключается в подстановке данных в url?

Если да, тогда вот такой пример думаю вам поможет:

$(document).on('click', '.selector', function(event) {
    event.preventDefault();
    var username = $('.username').val();
    var phone = $('.phone').val();
    $.ajax({
        url: 'http://api.site.ru/requestpass/' + username + '&' + phone,
        dataType: 'json'
    })
    .done(function() {
        console.log("success");
    })
    .fail(function() {
        console.log("error");
    })
    .always(function() {
        console.log("complete");
    });
});

Заменяете селекторы на свои и отправляете на такой url данные.

var phone = '1', username = '2',
xhr = new XMLHttpRequest();
xhr.open('GET', `http://api.site.ru/requestpass/${username}&${phone}`);
xhr.onload = function() {
    console.log(xhr.responseText);
};
xhr.send();