Как пройтись по элементам из цикла? JQuery

для поиска потомков используйте методв find, или в вашем случае более эффективным будет children()/

$(function(){
    $(".info").each(function(){
        $(this).children("td").each(function(){
            //$(this)  --- указывает на td
        });
    });
});

если в целом вам не требуется информация о родительской строек,а просто нужны действия с ячейками, то можете использовать селектор .info td. Хотя и тут может обратится к родительской строек через parent

$(".info td").each(function(){
     // $(this).parent() -- указывает на строку
});