Создать под тем же select разметку со span и присвоить значение переменной взятой у тайтла селекта.
<select class="form-control" title="Выберите Марку">
<optgroup label="">
<option value="AK">Hundai</option>
<option value="HI">Hundai</option>
<option value="CA">Hundai</option>
</optgroup>
</select>
Результат, которого ожидаю:
$('<span/>', {class: 'select-title', text: $('select').attr('title')}).insertAfter('select');
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js"></script>
<select class="form-control" title="Выберите Марку">
<optgroup label="">
<option value="AK">Hundai</option>
<option value="HI">Hundai</option>
<option value="CA">Hundai</option>
</optgroup>
</select>
<select class="form-control" title="Выберите Марку2">
<optgroup label="">
<option value="AK">Hundai</option>
<option value="HI">Hundai</option>
<option value="CA">Hundai</option>
</optgroup>
</select>
<select class="form-control" title="Выберите Марку3">
<optgroup label="">
<option value="AK">Hundai</option>
<option value="HI">Hundai</option>
<option value="CA">Hundai</option>
</optgroup>
</select>
<select class="form-control" title="Выберите Марку4">
<optgroup label="">
<option value="AK">Hundai</option>
<option value="HI">Hundai</option>
<option value="CA">Hundai</option>
</optgroup>
</select>
Вот так.
$('select').each(function(){
var $thisSelect = $(this);
$('<span/>', {class: 'select-title', text: $thisSelect.attr('title')}).insertAfter(this);
});
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script>
<select class="form-control" title="Выберите Марку">
<optgroup label="">
<option value="AK">Hundai AK</option>
<option value="HI">Hundai HI</option>
<option value="CA">Hundai CA</option>
</optgroup>
</select>
<select class="form-control" title="Не Выберите Марку">
<optgroup label="">
<option value="AK">Hundai AK</option>
<option value="HI">Hundai HI</option>
<option value="CA">Hundai CA</option>
</optgroup>
</select>
Современные инструменты для криптотрейдинга: как технологии помогают принимать решения
Апостиль в Лос-Анджелесе без лишних нервов и бумажной волокиты
Основные этапы разработки сайта для стоматологической клиники
Продвижение своими сайтами как стратегия роста и независимости