Передача переменных из PHP в Javascript

Добрый день. Пытаюсь сделать, чтобы "сайт" работал не со своими данными, а обращался к базе за ними. Подключил вроде все нормально... пишу запрос

 <?php
     $connect_string = "host=localhost port=5432 dbname=MD user=postgres      password=1";
    $conn = pg_pconnect($connect_string);
    $result = pg_query($conn, 'select region_name from "Region" where   region_id=1');
    $arraks = pg_fetch_array ($result);
    $karsk = $arraks[0];
pg_close( $conn); ?>

после этого в js принимаю значение

 <script type="text/javascript">

var perst = '<?php echo $karsk;?>';....

и все работает, передал это значение в другую, вывел на карту, ну... все хорошо. решил по такому же принципу сделать и передать вторую переменную ... код один в один, кроме имен karsk ,arraks, perst .... в php части все отлично, к базе обратился, значение получил, вывел, проверил, все хорошо, перехожу к js.... пишу код, и ничего, работа странички прекратилась, карта не отображается... просто пятно...... что, как сделать в данной ситуации?