Почему не отрабатывает кнопка купить на главной странице магазина?

Есть демо интернет-магазин на wordpress+woocommerce (на хостинге поддержка php 5.6) и его полная итоговая копия., которая расположена на другом хостинге с php 5.5 (нет доступного выбора 5.6, только 5.3 и 7.0 при которых выскакивают ошибки). Почему при добавлении центрального товара на главной странице в демо версии все отрабатывает отлично, а на итоговой не добавляется (хотя в товарных категориях добавляется) + при загрузке отображается какая-то непонятная полоска тянущаяся с корзины, которая потом исчезает. Движок wordpress, плагин woocommerce - все последних версий. Вероятно, баг кроется где-то в различиях хостингов, но не могу понять в чем причина - ошибок не показывает никаких, только варианг.

Warning: Missing argument 3 for _n(), called in /home/user/www/bizonshop.by/wp-content/themes/storefront-child/functions.php on line 213 and defined in /home/user/www/bizonshop.by/wp-includes/l10n.php on line 361
0 

ругается на строку, которая взята из полной функции родительской темы <?php echo wp_kses_data( sprintf( _n( '%d', WC()->cart->get_cart_contents_count()), WC()->cart->get_cart_contents_count() ) );?>

if ( ! function_exists( 'storefront_cart_link' ) ) {
    /**
     * Cart Link
     * Displayed a link to the cart including the number of items present and the cart total
     *
     * @return void
     * @since  1.0.0
     */
    function storefront_cart_link() {
        ?>
            <a class="cart-contents" href="<?php echo esc_url( WC()->cart->get_cart_url() ); ?>" title="<?php esc_attr_e( 'View your shopping cart', 'storefront' ); ?>">
                <span class="count"><?php echo wp_kses_data( sprintf( _n( '%d', WC()->cart->get_cart_contents_count()), WC()->cart->get_cart_contents_count() ) );?></span>&nbsp;Корзина
            </a>
        <?php
    }
}