Поиск назад в регулярном выражении JS

В Chrome и любой другой среде, поддерживающей стандарт ECMA2018, можно воспользоваться блоком предварительного просмотра назад:

console.log("=СУММ(A18:I18)".match(/(?<![A\d])18(?!\d)/g)) 
console.log("=СУММ(A18:I18)".replace(/(?<![A\d])18(?!\d)/g, "<ТУТ>$&</ТУТ>"))

Подробности

• (?<![A\d]) - сразу перед 18 не должно быть A или цифры
• 18 - 18
• (?!\d) - сразу после 18 не должно быть цифры

В других случаях придётся решить проблему с помощью захватывающих групп:

var s = "=СУММ(A18:I18)"; 
var rx = /([A\d])?18(?!\d)/g; 
console.log(s.replace(rx, function ($0, $1) { return $1 ? $0 : "<ТУТ>" + $0 + "</ТУТ>" }))

Тут ([A\d])? — необязательная захватывающая группа, она находит A или цифру. Если этот шаблон захватывает текст, буфер группы №1 непустой и в таком случае совпадение 18 является валидным. Если проверка первой группы не проходит успешно, совпадение считается не найденным.