задание - После имени человека Добавить
Вы вероятно изначально планировали сделать добавлением этих символов в одной функции а потом разделили на две, но не упростили код?
Смотрите, вы в первой функции добавляете картинку для сыновей. Вам нужно проверить, есть ли в столбце 4 число отличной от нуля. Тогда зачем вообще вы там берете 5ю колонку? Аналогично для дочерей, зачем вы там тащите четвертую? В каждой функции надо проверить свою колонку и все.
$('table tr td:first-child')
.filter(function(index, text){
let sc = +$(this).parent().children(":eq(4)").text();
return sc > 0;
})
.append(" Продвижение своими сайтами как стратегия роста и независимости