Проксирование на базе Nuxt.js

Подскажите, пожалуйста, в чём фишка?

Вроде бы всё работает (правда не так, как мне хотелось бы), но меня никак не отпускает один момент:

Я использую Nuxt.js. В файле конфига прописала следующее:

nuxt.config.ts

axios: {
  proxy: true
},
proxy: {
  "/api": {
    target: "https://example.com/api",
    pathRewrite: { "^/api": "" }
  }
}

У меня по данному адресу: https://example.com/api (естественно он изменён) выдаётся простейший JSON. Как только обращаюсь с localhost, то выдаётся такая ошибка:

Но если я при обращении к URL добавляю в конце "/" (слэш), вот так:

Ошибка пропадает. Почему так?