Синхронизация константа и JSON базы

Вам нужно следить за файлом с помощью fs.watchFile

Если что-то копирует конфиг к себе нужно оповистить тот код об изменениях

Можно сделать оповещение через eventEmmiter класс

Можно оставить const. Но тогда обновлять придется так:

const configs = {} // не null, а {}
console.log(configs);
Object.assign(configs, {
  my: 'config',
  addition: '123'
});
console.log(configs);
Object.assign(configs, {
  my: 'config',
  config: 'my',
  addition: '123'
});
console.log(configs);

Обновления ФС, как уже написали, делаете с fs.watchFile, а чтение можно сделать и через fs.readFile, но не забыв распарсить JSON.parse:

const configs = require('./configs'); // первый раз можно и с require
// а все последующие разы require будет возвращать одно и тоже
// независимо от того, менялся конфиг или нет
fs.watchFile("./configs.json", ()=>{
   fs.readFile("./configs.json", "utf8", (file)=>{
      Object.assign(configs, JSON.parse(file));
   }
})

Способ от пользователя DiD и Ghost мало чем помог, ибо у меня не работало. Я написал своё, вот пример:

const base = require("./base.json"); // ваш путь к JSON-файлу или базе
setInteval(()=>{
   const prebase = fs.readFileSync("./base.json"); // читаем файл JSON, здесь нам выдаст шифованный или двоичный код
   Object.assign(base, JSON.parse(prebase)) //JSON.parse переведет прочитанные данные в нормальный JSON, т.е. не двоичный, и перезапишет данные в объекте base на новые
   console.log('okay! синхронизация базы завершена!') // сообщение все успешно прошло
},15000) // обновляет данные каждые 15000 миллисекунд, т.е. 15 секунд```