Сортировка чисел методом sort

В документации к методу sort сказано

compareFunction Необязательный параметр. Указывает функцию, определяющую порядок сортировки. Если опущен, массив сортируется в соответствии со значениями кодовых точек каждого символа Unicode, полученных путём преобразования каждого элемента в строку.

То есть, ваши числа превращаются в строку и сравниваются, как строки, а для строк 111 < 9, так как сравнивается посимвольно.

Что бы сортировать числа, нужно делать так:

var n = [4,6,19,34,32];
console.log(n.sort((a, b) => a - b)); // [ 4, 6, 19, 32, 34 ]