Способы обновления данных на сайте

Средства разработчика google chrome позволяют отследить ajax запросы (XMLHttpRequest). Но мне вот сейчас попался сайт, который не отправляет эти запросы, но данные на нем обновляются. при этом браузер показывает только срабатывание колбэков. Каким образом еще сайт может подтягивать с сервера данные?

UPD:

Я ошибся в комментах. Действительно работает WebSocket. Теперь вопрос, как к нему подцепиться?

Расширения, которые я пробовал для этого, выдают ошибку. Вот описание ошибки с одного из расширений

The connection was terminated uncleanly with status code 1006 (ABNORMAL).

Возможно, вместе с запосом на подключение мне нужно передать какие-то данные (куки, например, или еще что). Но расширения позволяют указать только адрес сокета. Как быть?

UPD 2:

Короче. веб сокет присутствует, но в обновлении нужных мне данных он, кажется, не участвует. Вместо этого постоянно вызывается некий запрос к серверу вида https://sitename.ru/parameter1/parameter1?arg1=value&arg2=value

Причем это не XMLHttpRequest. И страница при этом не обновляется. Когда я вызываю этот запрос вручную, получаю ответ в формате json. Просто непонятно как сайт так работает без перезагрузки страницы и без XMLHttpRequest. Может, есть другие технологии?