Свои скрипты для элементов Yii2

Попробуй так:

<?php echo Html::a('Удалить', ['app/delete', 'idDelete' => $model->id], [
    'class' => 'btn btn-danger',
    'data' => [
        'confirm' => 'Вы точно хотите удалить?',
        'method' => 'post',
    ],
]) ?>

если не получится, то попробуйте так:

...
[ 'class' => 'btn btn-danger',
  'data-confirm' => 'Вы точно хотите удалить?', 
  'data-method' => 'post',
]
...