Вызов метода подменой контекста

Согласно спецификации в первом случае будет происходить следующее:

1. создание массива
2. поиска в созданном массиве свойства forEach: fail
3. получение прототипа созданного массива
4. поиск свойства forEach в прототипе: OK
5. вызов функции

Во втором случае:

1. получение значения для Array
2. поиск в полученном значении свойства prototype
3. поиск свойства forEach
4. вызов функции

Однако стоит отметить, что в зависимости от конкретной реализации и различных оптимизаций оба примера могут быть сведены к одному и тому же.

Если провести замеры, то некоторые бразузеры могут показать незначительное различие, а некоторые, например хром, показывают, что различие в размере погрешности.

Поэтому на вопрос: какой способ лучше выбрать? можно дать ответ: из приведенных - любой.

Кроме того, для итерации по NodeList можно воспользоваться недавно добавленным методом forEach напрямую.