Запись в скобках после for [дубликат]

Классический цикл

for (i = 0; i < array.length; i++) {
  doSomething();
}

эквивалентен такому циклу

i = 0;
while (i < array.length) {
  doSomething();
  i++;
}

Таким образом, ваша запись эквивалентна следующей

function listToArray(list) {
  let array = [];
  let node = list;
  while (node) {
    array.push(node.value);
    node = node.rest;
  }
  return array;
}

Первое выражение в for выполняется единожды перед началом цикла. Будь то инициализация переменной i, или создание переменной node.

Второе выражение является условием выполнения for. Если оно false, то цикл обрывается.

Третье выражение выполняется в конце каждой итерации цикла. Будь то инкремент i, или же запись node.rest в переменную node.

Как-то так. Вроде не сложно.