Агрегаты в elasticsearch против агрегирующих функций в реляционных бд

Наткнулся в одном видео на пример, когда количество товаров в категориях для меню доставалось из elasticsearch:

'aggs' => [
    'group_by_category' => [
        'terms' => [
            'field' => 'categories'
        ]
    ]
]

Зачем здесь эластик, если можно обойтись функцией count и group by в Mysql или postgres.