Как вставить русский текст в sql запрос?

Во-первых, в базе данных в столбце, в который пихаете текст должна стоять кодировка utf8_general_ci.

Во-вторых, когда вы делаете коннект к БД, вы должны явно указывать кодировку, по которой передаются данные.

Если всё правильно сделаете - русский текст засунется без проблем.

P.S. Как в питоне указывать кодировку не знаю, в пхп можно использовать что-то вроде

mysql_set_charset ( string $charset);

Где string $charset - кодировка в кавычках.