Через раз работает CIblockElement::Update

Для элементов инфоблока нужно обновить PREVIEW_PICTURE и DETAIL_PICTURE. Изображения уже находятся на сервере. Делаю так:

$picture = CFile::MakeFileArray($path_to_picture);
$arLoadProductArray = Array(
    "PREVIEW_PICTURE" => $picture,
    "DETAIL_PICTURE" => $picture,
);
$res = $el->Update($elem["ID"], $arLoadProductArray);
if($res)
    echo "OK";
else
    print_r($el->LAST_ERROR)

Но почему-то изобажения меняются через раз. А бывает, что измениться только PREVIEW_PICTURE, а DETAIL_PICTURE нет. Или наоборот. А может вообще ни то, ни другое.

Update всегда возвращает true.