Изменение структуры меню Wordpress

Не могу найти данные для редактирования структуры. Сейчас реализовано выпадающее вертикальное меню, и его нужно не много обыграть.

Пример того, как сейчас:

А вот пример, как нужно сделать:

Единственное, что я нашел в коде это в header.php -

    <div class="cat_menu">
      <a class="waves-effect waves-light button" href="/catalog/"><span class="mdi mdi-menu"></span> Каталог товаров</a>
        <?php
                $args = array(
                    'theme_location'    => 'products',
                    'container'         => false,
                );
                wp_nav_menu( $args );
            ?>
    </div>

И в functions.php -

// Add menu support
add_theme_support('menus');
register_nav_menu( 'header', 'Главное меню' );
register_nav_menu( 'products', 'Продукты' );
// Menu classes ad active
add_filter('nav_menu_css_class' , 'special_nav_class' , 10 , 2);
function special_nav_class($classes, $item){
    if( in_array('current-menu-item', $classes) || in_array('current-menu-parent', $classes) ){
        $classes[] = 'active';
    }
    return $classes;
}