Как правильно передавать данные в класс?

В DDD подходе используется паттерн DTO(Data Transfer Object), суть этого паттерна - создать типизированную структуру для передачи данных.

То есть вы создаете класс, к примеру UserDTO который принимает объект User и берёт только те данные которые вам нужны. И потом вы в своем классе FDiscount принимаете уже UserDTO в котором лежит то что вам нужно. Можете прочитать про этот паттерн и реализовать через него, а так если выбирать из вашего списка - я бы выбрал 2-й вариант.

Я бы не стал делать так, чтобы User знал о FDiscount, а FDiscount о User. Лучше передать в FDiscount просто параметры для формирования, например массив или объект простой.

Если у вас работает метод, в котором надо получить скидку, то в нем получаете User, формируете данные для FDiscount и отдаете в FDiscount.

model, например \app\models\User:

public static function dataForFDiscount($user) {
    //что то делается с юзером проверяются наличие заполненности
    $discount = 0;
    if ($user->emailConfirm) {
       $discount += 5; 
    }
    return $discount;
}

controller, например \app\controllers\User (откуда вызываешь):

public function actionDiscount() {
   ....
   $discount = \app\models\User::dataForFDiscount(Yii::$app->user);
   ....
}

Как то так. Самый простой способ.