Как вставить в ключ массива из переменной в PHP?

Как вставить в ключ массива из переменной в PHP?

Как я понял то вам необходимо получить новый массив с известными вам ключами. Если я не правильно понял, то уточните вопрос и я перепишу ответ, а если правильно то вот решение:

Данными действиями

$var["{$dir}"];
$var[$dir];
$var[(string)$dir];

вы вызываете элемент данного массива по ключу $dir если вы хотите занести в массив $var новый ключ, то укажите ему любое приемлемое для вас значение по этому ключу как здесь например:

//$var["{$dir}"]='';
$var[$dir]='';//операция присвоения - мы присваиваем массиву  $var 
              //значение(пустое в данном случае - пустой символ) по ключу $dir
//$var[(string)$dir]='';
print_r($var);