Логика работы с корзиной

Учусь делать корзину на PHP (раньше делал на JS), подскажите по логике действий) Сейчас по клику на Заказать я добавляю в coockie через JS ID товара, на отельной странице я понимаю как отрендерить покупки вытащив id из coockie. Но у меня на стр. товаров есть превью корзины куда динамически добавляю новые покупки, как мне сделать это с помощью PHP и моей БД? (не могу понять как взаимодействовать с PHP и JS Одновременно).

P.S. сейчас динамическое обновление корзины сделано на JS с LocalStorage, данные туда вставляю из html, находя их в DOM, но чуйка подсказывает, что это рукожопство и нужно брать эти данные (цена/вес/картинки) из БД.

Заранее спасибо!