На сайте настроил корзину WC, прописал недостающие составляющие для формирования цены. При оформлении заказа цены отображаются корректно, а вот клиенту на емейл идёт письмо с неправильными значениями. В каком конкретно файле калькулируются эти значения? Шаблон письма - customer-on-hold-order.php Но где сама калькуляция цен?
Смотрите экшн woocommerce_email_order_details хук WC_Emails::order_details() через него выводится цены на товары и итог заказа
Если кратко то используются шаблоны woocommerce/templates/emails/email-order-details.php
и woocommerce/templates/emails/email-order-items.php - для вывода товаров.
Продвижение своими сайтами как стратегия роста и независимости