Несколько условий

if(условие1){
    $xml= simplexml_load_file('link');
  if($xml){
     действие1
  }else{
     действие2
  }
}else{
   действие2
}

Можно сразу положить значение в переменную $xml и проверить ее значение:

if(условие1 && ($xml= simplexml_load_file('link'))){
   действие1
}else{
   действие2
}

Еще можно посмотреть на, многими не любимый, оператор goto

Конечно, самый простой вариант -

if (условие1 && условие2)
      действие1
else действие2

Пропробуйте вот так вот...

if (!условие1) {
  действие2
}
$xml= simplexml_load_file('link');
if (!$xml) {
     действие2
}
действие1

Изначально:

if (условие1 && условие2) {
  действие1
} else {
  действие2
}

С уточнением вопроса:

if (условие1 && simplexml_load_file('link')) {
  действие1
} else {
  действие2
}