Перестали рассылаются пуши через ApnsPHP, кодировка

Всем привет, столкнулся с проблемой при отправке пушей средствами ApnsPHP.

после перевода сайта в кодировку utf-8 пуши перестали доходить. Полез разбираться, выяснилось, что при попытке послать латиницей, например test - уведомление доходит аж 3 раза , но при этом ответ "Writes: Internal error (127 by written in instead of 105 bytes)"

т.е. пишет ошибку, но отправляет 3 раза.

при попытке отправить русскими тест, пишет туже ошибку, но не доходят

поискал в инете, что пишут по этому поводу - что проблема в

$nLen = strlen ($aMessage ['BINARY_NOTIFICATION']);

в файле Push.php

заменил на

$nLen = mb_strlen($aMessage ['BINARY_NOTIFICATION'], 'latin1');

латиница теперь рассылается без ошибок и доходит один раз. русский не доходит.

ставлю:

$nLen = mb_strlen($aMessage ['BINARY_NOTIFICATION'],'utf-8');

не помогает, не доходят. что делать?