PHP Регистр имени файла и ошибка 404

Столкнулась с проблемой при скачивании файла, имя которого написано с разным регистром, для примера patch-ruRU-103.MPQ.

Ссылку для скачивания получаю через метод по ссылке /download/patch-ruRU-103.MPQ

public function downloadAction($params)
    {
        $file = ROOT."/updates/".$params;
        if (file_exists($file)) {
            header('Content-Description: File Transfer');
            header('Content-Type: application/octet-stream');
            header('Content-Disposition: attachment; filename="'.basename($file).'"');
            header('Expires: 0');
            header('Cache-Control: must-revalidate');
            header('Pragma: public');
            header('Content-Length: ' . filesize($file));
            readfile($file);
            exit;
        }
    }

Если файл написан с маленьких букв, он скачивается без проблем, в моем случае, выдает ошибку 404, файл не найден. Подскажите, пожалуйста, как это решить?