При использовании $_FILES ошибка с значениями

Попробуйте сделать так:

$files = $_FILES['filesToUpload'];
if ($files) {
    foreach ($files['tmp_name'] as $k => $fileName) {
        $fileName = $files['name'][$k];  // Определяем имя файла, берем его, которое было при загрузке
        $path = '/public/materials/' . $fileName;  // Загружаем его с полным путем
        if(!move_uploaded_file($fileName, $path))
            echo "Error, while trying to save file<br>";
    }
}

move_uploaded_file(string $filename , string $destination) принимает второй параметр $destination, в котором вы должны указать полный путь для конечного файла, а значит что должны указать имя.расширение, к примеру /public/materials/image.jpg.