Расшифровка коротких ссылок

Как это работает в браузере (к чему вы привыкли):

• браузер переходит по ссылке, а веб-сервер ему указывает на новую ссылку (редирект)
• браузер переходит по новой ссылке
• и так далее, пока не получит окончательный вариант (или будет исчерпан лимит редиректов в браузере, он нужен против бесконечных переходов)

Редирект осуществляется через 3xx коды

Поэтому нам нужна сетевая утилита, которая будет переходить последовательно по адресам до тех пор, пока не получит окончательную страницу.

Можно сделать через curl:

curl -sL --head http://langamepp.com/chtst/DAFB5E48618B4D60DB8B69822BB7DB74EBC36A7F50BD3141E9A3B93CFB0B0AF50A41771313FE250CA8D6 | grep Location

Получим

Location: http://langamepp.com/mnogoust.mp4

Немного про использованные опции:

• -s подавляет вывод прогресс-бара
• -L следовать редиректам
• -head - запрашиваем только заголовки

grep Location - фильтрация по слову Location - это именно то, куда при 3xx коде идет переход.

Можно сделать и чисто средствами PHP, суть та же, курл там есть. Мне нравится более короткий вариант, который вызывает оболочку:

$uri = 'http://langamepp.com/chtst/DAFB5E48618B4D60DB8B69822BB7DB74EBC36A7F50BD3141E9A3B93CFB0B0AF50A41771313FE250CA8D6';
$cmd = sprintf('curl -sL --head %s | grep Location', escapeshellarg($uri));
$data = shell_exec($cmd);
echo $data;

Также есть ответ на enSO, там есть обработка варианта перехода через JavaScript