Регулярка. Парсинг размера

Предлагаю

'/(\d+)\s*([\p{Pd}xх]|na|на)\s*(\d+)/u'

См. демо выражения

• (\d+) - Группа 1: одна и более цифр
• \s* - 0+ пробельных символов
• ([\p{Pd}xх]|na|на) - разные дефисы (\p{Pd}), x, х, na или на
• \s* - 0+ пробельных символов
• (\d+) - Группа 3: одна и более цифр

Если числа могут быть дробными, можно добавить (?:[.,]\d+)? после \d+:

/(\d+(?:[.,]\d+)?)\s*([\p{Pd}xх]|na|на)\s*(\d+(?:[.,]\d+)?)/u

PHP:

$re = '/(\d+)\s*([\p{Pd}xх]|na|на)\s*(\d+)/u';
$str = '100 на 60, 100 руб';
preg_match_all($re, $str, $matches, PREG_SET_ORDER);
foreach ($matches as $m) {
    echo $m[1] . ", " . $m[2] . ", " . $m[3] . "\n";
}
// => 100, на, 60