Регулярное выражение на проверку длины

можно использовать просмотры вперед. Сначала проверить, что впереди 9 цифр, а потом проверить коды.

^373(?=\d{9}$)(11|222)\d+$

• сначала проверяем что строка начинается с 373 (^373)
• затем используем позитивный просмотр вперед, в котором проверяем, что впереди 9 цифр , а затем конец строки (?=\d{9}$)
• потом проверяем собственно префиксы коды оператора, например 11|222.
• далее сам номер определяют оставшиеся числа \d+.

https://regex101.com/r/hoAMBh/2

Ну так просто добавь к двухзначному ещё цифру:

^373(44\d|447)\d{6}$

Хотя конкретно в данном случае эта конструкция бесполезна, т. к. 447 очевидно является частным случаем для 44\d.