SQL-запрос с строкой в одном столбце и со значением count(*) в другой

Извините за ламерство, вопрос действительно из разряда "да почему я так туплю". Имею запрос типа

select count(if(`Квартира` IS NOT NULL, 1, null)) as `В многоквартирных домах`,
 count(if(`Квартира` IS NULL, 1, null)) as `В частном секторе`
from (`smth` join `smth_else` on((`xxxx`.`xxxx` = `xxxx`.`xxxx`)))
 WHERE `one_more_smth` BETWEEN 24 AND 29"

А потом этот запрос идёт через fetch_assoc\fetch_array и данные json_encode-ятся в PHP. Проблема в том, что json_encode выдаёт мне это в одну строку (так и должно быть по запросу), а мне нужен формат типа:

В частном секторе: xxxx

В многоквартирных домах: xxxx

Это нужно для Highcharts. Не подскажете, как изменить запрос так, чтобы привести данные к нужному формату, или настроить highcharts так, чтобы он съел нынешний формат?