Взаимосвязь web->desktop->web [требует правки]

Здравствуйте! Имеются некие скрипты на клиенте (возможна альтернатива на Ваше усмотрение в качестве оптимальной) - их задача заключается в считывании данных из БД(MySQL) виртуального веб-сервера, а после, уже на клиентской части - запись данных, извлеченных из базы, в проектный файл сторонней программы (Sony Vegas Pro 13) уже в качестве входных данных, а в конечном итоге обработанный файл из проекта загружать на веб-сервер. Дайте, пожалуйста, знать о технологиях или, в лучшем случае, если есть идеи или пояснительный вариант в реализации, прошу помочь людей, имеющих ясное представление о том, что здесь описала!