Запись файла с содержимым кодом php [PHP]

Используйте бинарную запись в файл функцией

file_put_contents('filename.php', $result, LOCK_EX);

Перед записью, вам необходимо будет String переменную с PHP кодом разбить на символы и упаковать посимвольно в цикле с помощью функции pack() в переменную $result.

Там, где используются не экранированные символы в PHP необходимо работать с бинарным их представлением. Функция pack() преобразовывает входящие данные в бинарный вид по шаблону. Подробней вы можете ознакомится в любом PHP справочнике.

P.S. С помощью функций pack() и unpack() можно также подружить любое сетевое приложение с PHP скриптом на пакетном уровне.