вызове функций

На сайте используются плагины Magnific Popup и slickПри вызове функций с их использованием следующим образом:

Почему в следующем коде std::swap не рассматривается в качестве кандидата при вызове swap и приходится писать его полностью с пространством имён? Я ожидал, что обе функции (std::swap и smth::swap) попадут в кандидаты, а дальше выбор сделается на основе пареметров (как при перегрузке функций)

Здравствуйте, пишу приложение на javaВ качестве GUI использую JavaFX (скажу сразу, что при использование swt данной проблемы нет)