главной странице

Приветствую, подскажите пожалуйста как с помощью этого примера

Слева блок это категорииНа каждой странице (/cart или /register) видно этот блок

Есть демо интернет-магазин на wordpress+woocommerce (на хостинге поддержка php 56) и его полная итоговая копия

Пытаюсь в теме поменять название корзины на главной страницеПри обновлении на доли секунды меняется на мою версию