реализации сортировки

Добрый день всем кто читает! Возник вопрос с пониманием самого слияния в сортировке слиянием, каким образом это происходит в данном примере кода, и за что отвечает каждый цикл while и for

Если я правильно понял проблему, то она заключается в том, что я не ставлю некоторые числа на правильное местоНо я не знаю, как исправить эту проблему